U.S. Stock-Index Futures Retreat as Gap, Aeropostale Tumble

to make clothes rose faster than expected. Aeropostale slumped 11 percent as its profit projection trailed analysts��� estimates. Barnes & Noble Inc. soared 28 percent as the bookstore chain received a takeover offer from John Malone���s Liberty Media...