From the HIPAA Case Files: Jail Time, Fines, and Access Rights - The Metadata Era

Yes, medical workers can go to jail for reading private medical information that's not part of their job requirement. There's a Los Angeles doctor who was sent to prison for reading celebrity medical data at the hospital he worked at.