Who pays the debts when someone dies without assets?

recent NY Times article entitled 'You're dead? That won't stop the debt collector' explains how some debt collectors are less than crystal clear when explaining that the deceased relatives have no legal obligation to re-pay an outstanding on a credit...