Carlyle to Acquire DuPont Performance Coatings for $4.9 Billion

The Carlyle Group has agreed to buy DuPont Performance Coatings for $4.9 billion in cash, as the private equity firm continues a deal-making binge.