A True Investing Contrarian: Technical Analysis, December 14, 2011; WTIC and Natural Gas

A quick look at the technical charts for oil and natural gas for December 14, 2011.