Gut Reactions: The termite’s stomach, of all things, has become the focus of large-scale scientific investigations. Could it help solve the energy crisis?