GM's Lutz has finally embraced clean air, but can he clean up GM?