UPDATE 1-Malaysia's RHB to buy Indonesian bank stake - source

* RHB to buy controlling stake in Indonesian bank - source * Stake purchase part of group's expansion strategy * Will tap capital markets for funding KUALA LUMPUR, Oct 16 (Reuters) - Malaysia's fourth-biggest lender, RHB...