Courting Latinos at Chevy Chase Bank

"Hablamos su idioma," or "We speak your language," is the message Chevy Chase Bank is trying to convey in brochures, on name tags and across business cards, and as the sign-off of the bank's Spanish call-in line.