UPDATE 2-HSBC pumps cash into Mexico to boost growth

* Cash for more credits, revamping bank offices * HSBC Mexico unit, 5th-largest by assets as of Sept (adds Pena comments on cash use, HSBC view, bylines) MEXICO CITY, Jan 19 (Reuters) - HSBC Holding Plc (HSBA.L: Quote, Profile, Research...