UPDATE 1-PepsiCo's Thai bottler seeks to end business

* Seeks to end business after failing to reach agreement * Stock down 4.2 pct after resuming trade * Shareholder battle looms at April 29 vote (Adds details, share price) By Ploy Ten Kate...