Join Business Exchange
to access the most
relevant content for you,
filtered by like-minded
business professionals.
Learn more
accountTRANSLATION AND LOCALIZATION
In order for a business to operate in countries with languages other than its own, it must translate and localize key documents, including its Web site, corporate policies, employee manual, corporate research, and product data. Translation and localization are vital for successfully competing in the global marketplace.
Translation and Localization is part of Business Exchange, suggested by
Mostansar Virk.
This topic contains
815 news
and
448 blog
items.
Read updated news, blogs, and resources about Translation and Localization. Find user-submitted articles and reactions on Translation and Localization from
like-minded professionals.
Most Active
post a job
Job listings related to this topic.
Translation and Localization: JOBS
Adaquest – Seattle, WA
quality for Russian products and services Editing and translating directly in localization tools Creating and ... style guides and translation memories Working with localization PMs localization vendors and quality assurance...>
FINS.com.
Posted 62 days ago.
Verint – Santa Clara, CA
QA Engineers and Documentation team. Principal Duties and Essential Responsibilities: Manage translation and ... localization projects; Manage translation memory; Manage translation and Build; Maintain the translation in source...>
Talent Exchange.
Posted 53 days ago.
American Cybersystems – Troy, NY
define and plan localization requirements, cost estimate, and schedules. Prepare the source files for localization and ... Translation Management Systems (TMS) and industry-standard localization management and productivity tools preferred.>
Jobdiva.
Posted 44 days ago.
Nelson Interactive – San Jose, CA
DUTIES AND RESPONSIBILITIES
Localization
 Support Localization Producers on J2E translation of in-game text and ... Support
 J2E and E2J translation of functionality and compliance issues reported in the bug database
 J2E and E2J...>
devBISTRO.
Posted 4 days ago.
Max Populi – San Jose, CA
Localization Framework ÂIdentify and evaluate localization standards and latest tools/technologies ÂProvide ... in designing and developing localization tools and framework for localization automation Â5+ years in managing and...>
Max Populi, LLC..
Posted 12 days ago.
Amazon – Seattle, WA
localization and development
· Improve business metrics and content translation and localization processes using data ... hustle
· Identify opportunities to improve content translation and localization processes, seeking and advocating for...>
Amazon.com.
Posted 12 days ago.
Big Fish – Seattle, WA
limited to: Perform QA testing, language editing and localization testing on a variety of games Edit existing ... knowledge Italian to English and English to Italian translation experienceis a plus Experience working with XML and...>
Big Fish.
Posted 25 days ago.
Language Connect – New York, NY
Language Connect provides internship opportunities for the newest generation of linguists and Project Managers. The goal ... knowledge into practice and provide experience within the rapidly-growing translation and localization...>
TweetMyJobs.
Posted 22 days ago.
Hiremagic – California
and schedules ?Prepare project status reports for clients and colleagues ?Use databases, spreadsheets and other tools ... experience required, preferably with a localization/translation company ?Experience in software project...>
HireMagic.
Posted 932 days ago.
Google – Mountain View, CA
Google is a universally recognized name. The Localization team helps Google's ideas and products look, feel and sound ... Product and Marketing teams to steer products through the localization process and ensure successful launches across...>
Google.
Posted 8 days ago.
Volt Workforce Solutions – Redmond, WA
and guidelines Provide minor translations as required Coach and train Localization Testers Languages available: Chinese ... duties as assigned Requirements Mastery of native language Mastery of English language Excellent oral and...>
northwestwashington.localhelpwanted.net/.
Posted 1 day ago.
Blizzard Entertainment – Irvine, CA
to organize and execute localization requests for support services teams, such as, community, PR, web, video and post ... with localization QA to champion localized product quality and the platform services project management team to ensure...>
Blizzard Entertainment.
Posted 38 days ago.
Walt Disney – Glendale, CA
and resource allocation.
* Adjust staffing as needed and ensure that all project hours are tracked properly and ... projects and distribute those reports to designated staff and management
* Keep proper documentation and audit trails...>
Disney.
Posted 28 days ago.
California
of the next general Localization framework. Define strategy and roadmap to execute delivery of the Localization ... and Development Localization Tools and Framework for localization and automation. 5+ Years Managing and Leading...>
jobsvianet.com.
Posted 4 days ago.
Cprime – San Jose, CA
and developing localization tools and framework for localization automation 5+ years in managing and leading ... and developing localization tools and framework for localization automation bull5+ years in managing and leading...>
Dice.
Posted 11 days ago.
Vmware – Palo Alto, CA
and coordinate priorities for localization and ensure localization efforts are successful.
5.Manage, maintain and ... localization CAT tools and processes.
9.Strong leadership and team building skills.
10.Attention to detail and...>
LinkedIn Corporation.
Posted 11 days ago.
Teampersona – Sunnyvale, CA
Product UI Localization experience is a musthave Mobile app localization and App StoreGoogle Play deployment experience ... and Finance are open now Full medical dental vision and life benefits are available for you and your family...>
Dice.
Posted 19 days ago.
Big Fish Games – Seattle, WA
include but are not limited to: * Perform QA testing, language editing and localization testing on a variety of ... attention to detail and passionate about the Italian language * Ability to work in a team and prioritize...>
pugetsound.localhelpwanted.net/.
Posted 1 day ago.
Kelly Engineering Resources – Cupertino, CA
and new country expansions to assure global success.Manage localization and translation for technical content using ... Detailed knowledge of translation, globalization and localization processes. 5+ years globalization systems and...>
CareerBuilder.
Posted 24 days ago.
Amazon – Seattle, WA
localization and development * Improve business metrics and content translation and localization processes using ... content translation and localization processes, seeking and advocating for new tools when necessary- Bachelor's...>
CareerBuilder.
Posted 18 days ago.
Denver Health & Hospital Authority – Denver, CO
operates telemetry and hospital computer based equipment and comprehends the capabilities of the cardiac monitoring ... since 1991. Denver Health is a leader in performance and quality improvements and remains financially secure, in...>
DENVER HEALTH & HOSPITAL AUTHORITY.
Posted 4 days ago.
Geotext Translations – San Francisco, CA
Geotext Translations is a world leader in legal language services and the provider of choice for law firms and ... on-site staffing of linguists and bilingual lawyers, localization services, e-discovery support, same-day and...>
Monster.
Posted 72 days ago.
Apple – California
and budget impact to support Apples global expansion and evolving localization needs. Ensure Marcom localization ... WW Marcom and all international offices. Define scope and deliverables for localization efforts and communicate...>
Apple - retail stores site.
Posted 3 days ago.
MTV Networks – Glendale, AZ
for the French site whose primary duties will include the translation and localization of site content from English ... Photoshop and HTML a plus. BS in Linguistics or Translation/Localization preferred. Detail oriented.>
MTV Networks.
Posted 5 days ago.
Viacom – Glendale, CA
site whose primary duties will include the translation and localization of site content from English into Spanish ... Photoshop and HTML a plus.
* BS in Linguistics or Translation/Localization preferred.
* Detail oriented.
*...>
Viacom Inc.
Posted 5 days ago.
Most Active Articles in this Topic
Dil ve Kültür İlişkisi
Bu makalemizde dil ile kültür arasında nasıl bir ilişki olduğuna kısaca değindik. Dil ve kültür...
simultanetercume.org. Added on January 28, 2013
Technical Translations – A Domain That Requires the Utmost Care
blog.gmrtranscription.com. Added on April 5, 2013
Konferans Çevirmenliği Sırasında Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar
Sınıf ortamından deneyimli tercümanlarla dolu gerçek bir konferans ortamına geçişin tere yağından...
simultanetercume.org. Added on January 14, 2013
Fısıltı Çeviri
Profesyonel tercümanların internet üzerinden tercümanlık bölümlerinde verilen eğitim hakkında...
simultanetercume.org. Added on January 13, 2013