Mining veteran insists record demand for commodities not over - just paused

China’s growth plan should lift staggering global commodity prices, Mining Association of Canada president says