US spinal preservation and repair company Anulex Technologies raises a further $10.2m